Abeille Royale è la linea di trattamento anti-età di Guerlain costruita intorno alle api: miele, pappa reale e altri prodotti dell'alveare selezionati dalla ricerca della Maison. È una linea ampia, e chi la scopre di solito si chiede due cose: da quale prodotto parto? e in che ordine si usano?
In questa guida trovi la routine completa, passo per passo, con le indicazioni d'uso di Guerlain, e una versione essenziale per chi vuole iniziare con pochi prodotti.
In breve
Abeille Royale è la linea anti-età di Guerlain a base di prodotti delle api, come miele e pappa reale. La routine completa segue quest'ordine: detersione, lozione fortificante, olio-siero, contorno occhi, crema (giorno al mattino, notte alla sera) e, al mattino, protezione UV. L'olio si usa dopo la lozione: circa una pipetta, scaldata tra le mani e applicata su viso e collo. La nuova versione dell'olio si chiama Youth Watery Oil Serum.
La routine Abeille Royale, passo per passo
- Detersione. La sera, per struccare anche il make-up waterproof, l'Huile Démaquillante Anti-Pollution, da massaggiare sulla pelle asciutta e poi emulsionare con acqua. Mattina e sera, il Soin-en-Mousse Nettoyant: una noce massaggiata sul viso umido, poi risciacquo con acqua tiepida.
- Lozione. È il primo passaggio del rituale Abeille Royale. La Lotion Fortifiante alla pappa reale si usa mattina e sera su pelle detersa: qualche goccia sulle mani, poi si picchietta leggermente sul viso.
- Olio-siero. Il cuore della linea. Lo Youth Watery Oil Serum si applica dopo la lozione, mattina e sera: si agita delicatamente il flacone, si preleva circa una pipetta, si scalda tra le mani e si applica su viso e collo.
- Contorno occhi. La Crème Yeux va applicata in piccola quantità, picchiettando delicatamente intorno all'occhio.
- Crema. Al mattino la Honey Treatment Crème Jour (o la versione Riche, per pelli più secche); alla sera il Night-Taping Treatment, la crema notte pensata per un effetto lifting al risveglio.
- Protezione, solo al mattino. Come ultimo passaggio, l'UV Skin Defense SPF 50, da applicare generosamente dopo la crema giorno.
La routine mattina e sera, in sintesi
| Passaggio | Mattina | Sera |
|---|---|---|
| 1. Detersione | Soin-en-Mousse Nettoyant | Huile Démaquillante + Soin-en-Mousse |
| 2. Lozione | Lotion Fortifiante | Lotion Fortifiante |
| 3. Olio-siero | Youth Watery Oil Serum | Youth Watery Oil Serum |
| 4. Occhi | Crème Yeux | Crème Yeux |
| 5. Crema | Honey Treatment Crème Jour | Night-Taping Treatment |
| 6. Protezione | UV Skin Defense SPF 50 | — |
Come si usa l'olio Abeille Royale
È una delle domande più cercate su questa linea, e la risposta è semplice:
- Quando: mattina e sera, dopo la lozione e prima della crema.
- Quanto: circa una pipetta, una decina di gocce, per viso e collo.
- Come: agita delicatamente il flacone, scalda le gocce tra i palmi e applicale premendo leggermente le mani sul viso, dal centro verso l'esterno, senza dimenticare il collo.
Una nota utile: la versione precedente, Advanced Huile-en-Eau Jeunesse, è stata sostituita da Guerlain con lo Youth Watery Oil Serum, che trovi in più formati. C'è anche il formato da 15 ml, comodo per provarlo o per viaggiare.
Da dove iniziare: la routine essenziale
Non serve usare subito tutta la linea. Se vuoi cominciare con pochi prodotti, i tre passaggi che fanno la differenza sono:
- Lotion Fortifiante, per preparare la pelle;
- Youth Watery Oil Serum, il trattamento concentrato;
- Honey Treatment Crème Jour, per il giorno.
Con il tempo puoi aggiungere il contorno occhi, la crema notte e la protezione UV. Se preferisci un siero più classico, nella linea c'è anche il Daily Repair Serum. Per un consiglio personalizzato, passa in uno dei nostri negozi: le consulenti ti aiutano a scegliere i prodotti giusti per la tua pelle.
Trovi tutti i prodotti Guerlain nella pagina Guerlain del nostro shop. Per il trucco, leggi anche la nostra guida a Guerlain Terracotta.
I prodotti Abeille Royale di questa guida
Domande frequenti
Come si usa l'olio Abeille Royale?
Dopo la lozione, mattina e sera: agita delicatamente il flacone, preleva circa una pipetta (una decina di gocce), scaldala tra le mani e applicala su viso e collo con leggere pressioni. Poi prosegui con la crema.
In che ordine si applicano i prodotti Abeille Royale?
Detersione, lozione, olio-siero, contorno occhi e poi crema: Honey Treatment al mattino, Night-Taping Treatment alla sera. Al mattino, come ultimo passaggio, la protezione UV Skin Defense SPF 50.
Advanced Huile-en-Eau Jeunesse e Youth Watery Oil Serum sono lo stesso prodotto?
Youth Watery Oil Serum è la nuova versione dell'olio Abeille Royale, che ha sostituito la precedente Advanced Huile-en-Eau Jeunesse.
Si possono usare solo alcuni prodotti della linea?
Sì. Se vuoi una routine essenziale bastano lozione, olio-siero e crema. Gli altri passaggi completano il trattamento ma non sono obbligatori.
L'olio Abeille Royale unge o si può usare prima del trucco?
La texture è un olio in acqua, pensata per assorbirsi rapidamente: al mattino si applica prima della crema giorno e della protezione solare, quindi prima del trucco.